Conditions d’utilisation

APERÇU

IMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE CES CONDITIONS D’UTILISATION ET DE VENTE AVANT D’ACCÉDER AU SITE, DE L’UTILISER OU D’Y PASSER COMMANDE SUR WWW.BATHMATEDIRECT.COM. CES CONDITIONS CONTIENNENT DES EXCLUSIONS DE GARANTIES ET DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ (voir les sections 21 et 22). CES CONDITIONS CONSTITUENT LA BASE ESSENTIELLE DE NOTRE ACCORD. VEUILLEZ IMPRIMER ET CONSERVER UN EXEMPLAIRE DE CET ACCORD POUR VOS ARCHIVES.

Votre utilisation de bathmatedirect.com, exploité par DX Products LLC (« DX », « Bathmate », « nous », « notre », « nos »), est régie par les politiques, conditions et modalités énoncées ci-dessous. Veuillez les lire attentivement. Nous mettons à votre disposition le Site Web, y compris toutes les informations, outils, produits et services disponibles sur le Site Web, sous réserve de votre acceptation de l’ensemble des conditions, politiques et avis énoncés ici. En accédant au Site Web, en l’utilisant ou en y passant commande, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n’acceptez pas l’intégralité de ces conditions, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Site Web de quelque manière que ce soit.

Vous pouvez consulter à tout moment la version la plus récente des Conditions sur cette page (https://bathmatedirect.com/pages/terms-of-use). Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions en publiant les mises à jour et/ou modifications sur notre Site Web. Il vous incombe de consulter cette page régulièrement. VOTRE UTILISATION CONTINUE DU SITE WEB OU VOTRE ACCÈS À CELUI-CI APRÈS LA PUBLICATION DE TOUTE MODIFICATION VAUT ACCEPTATION CONTRAIGNANTE DESDITES MODIFICATIONS.

SECTION 1 – UTILISATION DU SITE WEB

En utilisant le Site Web et en acceptant ces Conditions, vous déclarez avoir au moins l’âge de la majorité dans votre État ou province de résidence. Si vous utilisez le Site Web, vous confirmez avoir la capacité juridique de conclure un contrat contraignant avec nous, et avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions.

SECTION 2 – DÉCLARATION RELATIVE À LA CONFIDENTIALITÉ ET À LA SÉCURITÉ

Notre politique de confidentialité est disponible à l’adresse https://bathmatedirect.com/pages/privacy-policy. Cette Politique de confidentialité est intégrée par référence aux présentes Conditions et en fait partie. DX Products LLC se réserve le droit de modifier la politique de confidentialité à sa seule discrétion.

SECTION 3 – CONDITIONS GÉNÉRALES ET RESTRICTIONS DE CONDUITE DE L’UTILISATEUR DU SITE WEB

Toutes les composantes de notre Site Web sont protégées par les lois américaines et internationales sur le droit d’auteur, les marques et autres droits de propriété intellectuelle. Vous n’acquérez aucun droit de propriété ni autre droit en téléchargeant ou en utilisant le Site Web ou tout matériel qui y figure.

Vous acceptez de ne pas utiliser, ni tenter d’utiliser, le Site Web ou tout produit ou service d’une manière illicite. Vous acceptez en outre de ne commettre, ni de tenter de commettre, aucun acte illégal sur ou via le Site Web, y compris, sans s’y limiter : (1) le piratage et autres attaques numériques ou physiques contre le Site Web ; (2) la publication de contenus vulgaires, obscènes ou diffamatoires ; ou (3) tout autre acte illégal.

SECTION 4 – PRODUITS VENDUS POUR UN USAGE PERSONNEL UNIQUEMENT

Vous acceptez que tout produit acheté auprès de DX Products LLC et/ou via notre Site Web soit destiné à votre usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas revendre, redistribuer, modifier ou exporter tout produit commandé sur le Site Web.

SECTION 5 – EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS

Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour sur notre Site Web, celui-ci peut contenir des erreurs typographiques, inexactitudes ou omissions portant notamment sur les descriptions de produits, les prix, promotions, offres, frais d’expédition des produits, délais de transit et disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour les informations, ou d’annuler des commandes si une information sur le Site Web ou sur tout site connexe est inexacte, et ce à tout moment et sans préavis (y compris après la soumission de votre commande).

Le contenu du Site Web est fourni à titre d’information générale uniquement. Ce Site Web peut contenir certaines informations historiques. Par nature, les informations historiques ne sont pas actuelles et sont fournies à titre de référence uniquement. Les déclarations figurant sur ce Site Web n’ont pas été évaluées par la Food and Drug Administration. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce Site Web à tout moment, sans toutefois être tenus de mettre à jour les informations qui y figurent. Vous acceptez qu’il vous incombe de suivre les modifications apportées à notre Site Web.

SECTION 6 – MODIFICATIONS DU SITE WEB ET DES PRIX

Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d’interrompre l’accès au Site Web (ou à toute partie ou tout contenu de celui-ci) sans préavis. Nous ne saurions être tenus responsables envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou interruption de l’accès au Site Web. Certains produits ou services peuvent être proposés exclusivement en ligne via le Site Web. Ces produits ou services peuvent être disponibles en quantités limitées et ne peuvent être retournés ou échangés que conformément à notre Politique d’expédition et de retours.

Nous nous réservons le droit de limiter la vente de nos produits à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Toutes les descriptions de produits ou les prix des produits peuvent être modifiés à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Toute offre de produit ou de service faite sur ce Site Web est nulle là où la loi l’interdit.

SECTION 7 – MOYENS DE PAIEMENT

Descripteur de facturation : SP * DX PRODUCTS Support : +1 888-408-3248.

Notez que ce descripteur peut varier selon le moyen de paiement utilisé.

Tous les montants sont en dollars US. Nous acceptons les cartes de crédit et de débit émises aux États-Unis par Visa, MasterCard, American Express et Discover.

Pour passer commande en ligne, vous aurez besoin :

De l’adresse à laquelle est envoyé le relevé de la carte (adresse de facturation) ;
Du numéro de la carte et de sa date d’expiration ; et
Du code à 3 ou 4 chiffres figurant uniquement sur la carte (code CVV2).

En nous soumettant des informations de carte bancaire ou tout autre moyen de paiement, vous déclarez et acceptez que : (i) vous êtes pleinement habilité à utiliser cette carte ou ce compte ; (ii) si vous choisissez un achat par abonnement, vous règlerez tous les paiements de vos abonnements à la date d’échéance ; (iii) toutes les informations de paiement fournies sont complètes et exactes ; (iv) vous serez responsable de tous frais de carte bancaire ; et (v) des fonds suffisants existent pour nous régler les montants dus.

Nos prestataires de services de paiement tiers et nous-mêmes pouvons demander, et recevoir, de votre émetteur de carte bancaire des mises à jour de vos informations, telles que de nouveaux numéros de carte et des dates d’expiration lorsque votre carte arrive à expiration. Si de telles informations mises à jour nous sont fournies ainsi qu’à nos prestataires de services de paiement tiers, nous mettrons à jour les informations de votre compte en conséquence et utiliserons ces informations mises à jour pour traiter les paiements de votre ou vos abonnements si vous vous y êtes inscrit. Votre émetteur de carte peut vous donner le droit de refuser la transmission de ces mises à jour aux fournisseurs et prestataires de services de paiement tiers. Si vous souhaitez vous y opposer, veuillez contacter l’émetteur de votre carte.

Nous ne sommes pas responsables des frais ou charges que votre banque ou émetteur de carte peut appliquer. Si votre banque ou émetteur de carte annule un débit de votre carte, nous pouvons vous facturer directement et demander le paiement par un autre moyen, y compris par l’envoi d’un relevé.

SECTION 8 – MOYENS DE PAIEMENT

Votre confirmation de commande électronique, ou toute autre forme de confirmation, ne vaut pas acceptation de votre commande par nos soins. Nous nous réservons le droit d’accepter ou de refuser l’expédition à quiconque, pour quelque raison que ce soit. Si nous refusons votre commande, vous serez remboursé via votre mode de paiement initial. Nous nous réservons le droit d’exiger des informations supplémentaires avant de traiter toute commande.

SECTION 9 – POLITIQUES D’EXPÉDITION

Nous expédions des commandes dans le monde entier. Selon la disponibilité des produits et votre localisation, les commandes expédiées arrivent généralement sous 3 à 5 jours ouvrables avec la livraison standard. Les clients situés dans des zones particulièrement reculées peuvent subir certains retards. Une adresse de livraison et un numéro de téléphone exacts sont requis. Nous ne sommes pas responsables des retards/livraisons manquées si vous saisissez des informations d’adresse de livraison incorrectes. Si vous constatez une erreur dans votre commande après l’avoir soumise sur le Site Web, veuillez contacter support@bathmatedirect.com immédiatement. Vous devez nous contacter dès que possible pour modifier ou annuler votre commande en cours. Cependant, nous expédions fréquemment le jour même de votre commande ; nous ne pouvons donc pas garantir de pouvoir modifier votre commande conformément à vos instructions.

SECTION 10 – CONFIRMATION DE LIVRAISON

Étant donné que de nombreuses situations peuvent survenir à votre adresse de livraison et sont indépendantes de notre volonté, vous acceptez que toute confirmation de livraison fournie par le transporteur constitue une preuve suffisante de livraison au titulaire de la carte, même sans signature.

SECTION 11 – ABONNEMENT – CONDITIONS DE RENOUVELLEMENT ET D’ANNULATION

Si vous achetez un produit sur le Site Web, vous pouvez avoir la possibilité d’effectuer un achat ponctuel ou de souscrire un abonnement facultatif. Si vous achetez un abonnement, il est facturé tous les trente (30) jours sur la carte que vous avez fournie lors de l’achat de l’abonnement et vous est expédié ; vous pouvez annuler l’abonnement à tout moment. Nous pouvons utiliser un service de mise à jour des comptes pour mettre automatiquement à jour vos informations de carte en cas de modification ; dans ce cas, votre renouvellement sera facturé avec les informations mises à jour. Si vous souhaitez annuler votre abonnement, vous pouvez le faire à tout moment ; toutefois, vous devez l’annuler au moins vingt-quatre (24) heures avant l’envoi de votre prochaine expédition afin de ne pas recevoir la prochaine commande prévue. Pour annuler votre abonnement, appelez-nous au +1-844-900-0555 ou écrivez-nous à support@bathmatedirect.com.

SECTION 12 – GARANTIE SATISFAIT OU REMBOURSÉ – POLITIQUE DE RETOUR DE 60 JOURS POUR LES HYDROPOMPES

Si vous n’êtes pas satisfait de nos hydropompes, ou si votre produit arrive endommagé, vous pouvez le retourner dans un délai de soixante (60) jours à compter de la date de livraison à l’adresse d’expédition de la commande (selon les informations de suivi du transporteur) pour un remboursement intégral (hors frais d’expédition), selon les modalités suivantes. Pour obtenir un remboursement intégral, votre retour doit être approuvé par le service client et le colis doit être oblitéré dans un délai de soixante (60) jours à compter de la date de livraison du produit. La garantie satisfait ou remboursé n’est valable que pour les pompes achetées directement sur www.bathmatedirect.com. Si vous utilisez cette offre et décidez par la suite de racheter une autre pompe, vous ne pourrez plus bénéficier de cette politique de retour. Cette restriction est nécessaire pour éviter les abus. Veuillez écrire à support@bathmatedirect.com pour demander un remboursement.

SECTION 14 – POLITIQUE DE RETOUR POUR LES ACCESSOIRES ACHETÉS SUR bathmatedirect.com

Nous acceptons les retours de produits Accessoires Bathmate non ouverts dans les 30 jours suivant l’achat. Si le produit présente un défaut, nous l’échangerons ou le rembourserons jusqu’à 30 jours après l’achat. Dans tous les cas, utilisez le formulaire de contact ou écrivez à support@bathmatedirect.com et un membre de notre équipe vous aidera avec la procédure de retour.

Veuillez noter que si le produit acheté nous est retourné dans un état insalubre, ouvert ou utilisé, nous ne pourrons ni vous rembourser l’article ni vous le renvoyer ; toutefois, des exceptions à cette politique peuvent être envisagées selon les circonstances propres à une commande donnée. Les consommables, y compris, sans s’y limiter, les lubrifiants, crèmes et nettoyants, ne peuvent pas être retournés.

SECTION 15 – ACHATS KLARNA – CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES DE RETOUR ET DE REMBOURSEMENT

Pour les commandes réglées via Klarna, vous avez le droit de retourner les articles éligibles dans les 14 jours suivant la livraison pour un remboursement intégral, à condition que l’article soit non ouvert, inutilisé et dans son emballage scellé d’origine pour des raisons d’hygiène et de salubrité.

Pour initier un retour, veuillez contacter notre service client et envoyer l’article à :

Returns Dept. DX Products LTD Unit 1 Calder Vale Rd, Wakefield, WF4 5ER, UK.

Pour les achats via Klarna, les frais de retour seront offerts si le retour est effectué dans le délai de 14 jours et que l’article remplit les conditions prévues par cette politique.

Veuillez noter, pour les achats via Klarna :

- aucuns frais de réapprovisionnement ne s’appliquent ;
- des avoirs, crédits en magasin ou échanges ne sont pas proposés à la place d’un remboursement lorsqu’un retour est recevable ; et
- une fois l’article retourné reçu et inspecté, tout remboursement approuvé sera effectué sur votre mode de paiement Klarna d’origine dans un délai de 14 jours ouvrés.

Cette politique de retours spécifique à Klarna s’applique uniquement aux achats effectués via Klarna et, en cas de conflit, prévaut sur toute disposition générale relative aux retours, échanges ou frais de réapprovisionnement figurant ailleurs dans les présentes Conditions.

SECTION 17 – VOS RÉSULTATS PEUVENT VARIER

Chaque personne est différente et, par conséquent, les résultats varient d’un client à l’autre. Bien que les produits de DX Products LLC aient aidé des milliers de personnes à améliorer leurs performances sexuelles, vos résultats individuels varieront en fonction de divers facteurs qui vous sont propres, tels que votre âge, votre état de santé et votre génétique. Si vous n’êtes pas satisfait, votre seul recours est de retourner la pompe Hydromax pour un remboursement ou un échange, conformément à la Politique de retour « satisfait ou remboursé » de 60 jours énoncée ci-dessus à la section 12.

SECTION 18 – AUCUN DIAGNOSTIC NI TRAITEMENT MÉDICAL

DX Products LLC s’engage à vous aider à améliorer vos performances et votre plaisir sexuels. Vous comprenez toutefois que nos produits et les déclarations figurant sur le Site Web n’ont pas été évalués par la Food & Drug Administration ni par des professionnels de santé, et que nos produits et les informations figurant sur le Site Web n’ont pas pour objet de diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir des problèmes de santé, maladies ou affections. Les informations figurant sur le Site Web ou fournies dans des e-mails ou autres communications sont destinées à des fins d’information uniquement et ne remplacent en aucun cas un avis ou des soins médicaux éclairés. Vous comprenez en outre que nos produits ne sont pas destinés aux personnes de moins de dix-huit (18) ans et qu’ils ne doivent pas être utilisés pour traiter une affection médicale ou un problème de santé quelconque. Vous acceptez de cesser immédiatement d’utiliser nos produits si vous ressentez des effets indésirables ou des effets secondaires inattendus. DX Products LLC ne garantit pas que toutes les informations relatives à nos produits sont exemptes d’erreurs. Toutes les spécifications des produits, données de performance et autres informations figurant sur le Site Web sont fournies à titre informatif et illustratif uniquement et ne constituent pas une garantie ou une déclaration selon laquelle les Produits seront conformes à ces spécifications ou données de performance. DX Products LLC ne garantit pas que nos produits vous apporteront des bénéfices particuliers, ni que vos résultats correspondront à ceux d’autres utilisateurs de nos produits. Les déclarations et exclusions de responsabilité décrites ci-dessus ne s’appliquent pas là où la loi l’interdit.

Section 19 – MÉDIAS SOCIAUX

Cette section s’applique à toute personne interagissant avec notre présence sur les réseaux sociaux, y compris les sections de commentaires, fils d’actualité et autres éléments visibles sur Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Google+, LinkedIn ou toute autre plateforme sociale tierce que nous pourrions utiliser (« Présence sur les médias sociaux »).

Les plateformes sociales sont des espaces d’échange d’informations publiques et vous ne devez pas vous attendre à y bénéficier de la confidentialité. En particulier, ni ces Conditions ni notre Déclaration de confidentialité ne s’appliquent à notre Présence sur les médias sociaux. Les sites et plateformes hébergeant notre Présence sur les médias sociaux ne sont pas contrôlés par nous et disposent de leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation. Les commentaires et opinions exprimés par les utilisateurs sur les réseaux sociaux leur appartiennent et ne reflètent pas nécessairement l’opinion de DX Products LLC. Des commentaires considérés par certains comme inappropriés ou offensants peuvent apparaître sur notre Présence sur les médias sociaux et y rester jusqu’à ce qu’ils soient identifiés par nous ou portés à notre connaissance, et que nous puissions suivre les procédures et processus techniques nécessaires pour les supprimer. Si vous voyez un message ou commentaire offensant/inapproprié sur notre Présence sur les médias sociaux, vous devez le signaler à l’opérateur du site ou de la plateforme concernée en utilisant les procédures prévues à cet effet.

Section 20 – Notification au titre du Digital Millennium Copyright Act

Ce Site Web tient à disposition les coordonnées ci-dessous, y compris une adresse e-mail, pour la notification de violations présumées concernant des contenus publiés sur ce Site Web. Toutes les notifications doivent être adressées à la personne de contact indiquée ci-dessous (notre agent pour les notifications de violation présumée) :

Notification de violation présumée :

DX Products LLC

1 Chisholm Trail Rd, #450, Round Rock, TX 78681 United States of America

Adresse e-mail : support@bathmatedirect.com

Téléphone : +1 (844) 900-0555

Vous pouvez contacter notre agent désigné ci-dessus pour les notifications de violation présumée concernant tout contenu publié ; nous enquêterons sur ces réclamations. Si, de bonne foi, nous estimons que le contenu publié enfreint une loi applicable, nous supprimerons ou désactiverons l’accès à ce contenu et informerons l’auteur de la publication que le contenu a été bloqué ou supprimé.

Pour nous notifier une violation présumée du droit d’auteur, le Digital Millennium Copyright Act exige que vous fournissiez les informations suivantes : (i) une description de l’œuvre protégée faisant l’objet de la violation alléguée ; (ii) une description du contenu enfreignant les droits et les informations suffisantes pour nous permettre de localiser le contenu en question ; (iii) vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse e-mail ; (iv) une déclaration de votre part indiquant que vous avez une bonne foi quant au fait que l’utilisation du contenu de la manière contestée n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, son agent ou la loi ; (v) une déclaration de votre part, signée sous peine de parjure, attestant que les informations figurant dans la notification sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire ; et (vi) une signature physique ou électronique du titulaire du droit d’auteur ou de la personne autorisée à agir en son nom. L’absence d’une ou plusieurs des informations listées ci-dessus peut entraîner un retard dans le traitement de votre réclamation.

SECTION 21 – EXCLUSION DE GARANTIES

SAUF LORSQUE LA LOI L’INTERDIT OU LÀ OÙ CELA N’EST PAS APPLICABLE, LE SITE WEB ET L’ENSEMBLE DE SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE TITRE OU GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE ET DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION ET GARANTIE QUANT À LA FIABILITÉ, LA RAPIDITÉ, LA QUALITÉ, LA PERTINENCE, LA DISPONIBILITÉ, L’EXACTITUDE ET/OU L’EXHAUSTIVITÉ DE TOUTE INFORMATION FIGURANT SUR CE SITE WEB. NOUS NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS, ET DÉCLINONS EXPRESSÉMENT, QUE : (A) L’UTILISATION DU SITE WEB SERA SÉCURISÉE, RAPIDE, ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, OU FONCTIONNERA AVEC TOUT AUTRE MATÉRIEL, LOGICIEL, SYSTÈME OU DONNÉES ; (B) LE SITE WEB OU NOS PRODUITS RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU ATTENTES ; (C) TOUTE DONNÉE STOCKÉE SERA EXACTE OU FIABLE ; (D) LA QUALITÉ DES PRODUITS, SERVICES, INFORMATIONS OU AUTRES MATÉRIAUX ACHETÉS OU OBTENUS PAR VOUS VIA LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS BESOINS OU ATTENTES ; (E) LES ERREURS OU DÉFAUTS DU SITE WEB SERONT CORRIGÉS ; OU (F) LE SITE WEB OU LE(S) SERVEUR(S) QUI LE RENDENT DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NOCIFS. TOUTES LES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON DE DROITS DE TIERS, SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE.

SECTION 22 – EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

SAUF LORSQUE LA LOI L’INTERDIT OU LÀ OÙ CELA N’EST PAS APPLICABLE, EN AUCUN CAS DX Products LLC OU L’UN DE SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOUS-TRAITANTS INDÉPENDANTS, FOURNISSEURS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ET/OU AGENTS NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, FRAIS, COÛT OU RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX PRÉSENTES CONDITIONS, À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, AUX PRODUITS, OU À VOTRE UTILISATION OU TENTATIVE D’UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT PRODUIT, OU CELLE D’UN TIERS, ET CE MÊME SI DX Products LLC A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, FRAIS, COÛTS OU RÉCLAMATIONS. CELA COMPREND, SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE D’USAGE, PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, PERTE D’ACHALANDAGE, COÛT D’OBTENTION DE SERVICES OU PRODUITS DE SUBSTITUTION, OU TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF, CONSÉCUTIF OU AUTRE. CECI S’APPLIQUE QUELLE QUE SOIT LA FAÇON DONT LES DOMMAGES SONT PRÉTENDUMENT CAUSÉS, ET SELON TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QU’IL S’AGISSE D’UNE VIOLATION DE CONTRAT, D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE), D’UNE GARANTIE OU AUTRE. SI, NONOBSTANT LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES CI-DESSUS, LA RESPONSABILITÉ DE DX Products LLC ÉTAIT RETENUE À QUELQUE TITRE QUE CE SOIT, LA RESPONSABILITÉ DE DX Products LLC ET VOTRE RECOURS EXCLUSIF SERAIENT LIMITÉS À 500,00 USD. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE À TOUTES LES RÉCLAMATIONS, QUE DX Products LLC AIT ÉTÉ OU NON INFORMÉE AU PRÉALABLE DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES OU DE TELLES RÉCLAMATIONS.

SECTION 23 – DÉDOMMAGEMENT

Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir quittes DX Products LLC, ses sociétés affiliées (y compris, sans s’y limiter, toutes entités professionnelles affiliées), ses filiales, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, concédants, fournisseurs, représentants, propriétaires, partenaires, actionnaires, préposés, mandants, agents, prédécesseurs, successeurs, ayants droit, comptables et avocats, de toute réclamation, action, perte, responsabilité, dommage, dépense, demande et coût de toute nature, y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques raisonnables, découlant de, résultant de, ou liés de quelque manière que ce soit à (1) votre violation des présentes Conditions, des documents qui y sont incorporés par référence, ou de l’Accord ; (2) votre violation de toute déclaration ou garantie figurant dans cet Accord ; ou (3) votre violation d’une loi ou des droits d’un tiers.

SECTION 24 – SITES ET LIENS TIERS

Notre Site Web peut inclure des contenus de tiers ou des liens vers des sites Web tiers. Nous ne sommes pas responsables des contenus ou sites Web de tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques de ces tiers et vous assurer de les comprendre avant d’entreprendre toute transaction. Les réclamations, demandes, préoccupations ou questions relatives aux produits de tiers doivent être adressées au tiers concerné.

SECTION 25 – TÉMOIGNAGES, AVIS ET AUTRES SOUMISSIONS

DX Products LLC peut utiliser des témoignages et/ou avis produits, en tout ou partie, avec le nom et l’État/pays de la personne les ayant soumis. Les témoignages peuvent être utilisés dans le cadre de toute activité relative aux produits de DX Products LLC, sur support imprimé et en ligne, à la seule discrétion de DX Products LLC. Les témoignages reflètent l’expérience propre aux clients qui les soumettent et ne reflètent pas nécessairement l’expérience que vous pourriez avoir avec nos produits. Comme indiqué dans la section ## ci-dessus, vos résultats varieront en fonction de divers facteurs qui vous sont propres, tels que votre âge, votre état de santé et votre génétique.

Tout ce que vous soumettez ou publiez sur le Site Web et/ou nous fournissez, y compris, sans s’y limiter, des photographies, témoignages, idées, savoir-faire, techniques, questions, avis, commentaires et suggestions (collectivement, les « Soumissions »), est et sera traité comme non confidentiel et non propriétaire, et nous détiendrons le droit mondial, perpétuel, irrévocable, transférable et libre de redevances d’utiliser, copier, distribuer, afficher, publier, exécuter, vendre, louer, transmettre, adapter et créer des œuvres dérivées à partir de telles Soumissions, par tout moyen et sous toute forme, ainsi que de traduire, modifier, rétroconcevoir, désassembler ou décompiler ces Soumissions. Vous déclarez et garantissez être le propriétaire ou disposer de droits suffisants pour partager les Soumissions avec nous. Toutes les Soumissions deviendront automatiquement notre propriété exclusive et ne vous seront pas retournées.

En outre, DX Products LLC se réserve le droit de corriger les erreurs grammaticales et de frappe, de raccourcir les témoignages avant publication ou utilisation, et de relire tous les témoignages avant publication ou utilisation. DX Products LLC n’est tenue par aucune obligation d’utiliser un témoignage ou avis produit, en tout ou partie. Si vous soumettez un témoignage, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie quelconque de ces Conditions, ne soumettez pas de témoignage.

SECTION 26 – COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique et que de telles communications, ainsi que les avis, divulgations, accords et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, soient équivalentes à des communications écrites et aient la même force et le même effet que si elles étaient écrites et signées par la partie envoyant la communication.

SECTION 27 – CESSION

Vous ne pouvez céder aucun de vos droits au titre des présentes Conditions ; toute tentative en ce sens sera nulle et non avenue. DX Products LLC et ses sociétés affiliées peuvent, à leur entière discrétion, transférer, sans consentement ou notification supplémentaires, tous les droits et obligations contractuels en vertu des présentes Conditions si tout ou partie de l’activité de DX Products LLC est transférée à une autre entité par voie de fusion, de vente d’actifs ou autrement.

SECTION 28 – ABSENCE DE RENONCIATION

Aucune renonciation de DX Products LLC à une clause ou condition énoncée dans les présentes Conditions ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à ladite clause ou condition, ni comme une renonciation à toute autre clause ou condition, et toute absence d’exercice par DX Products LLC d’un droit ou d’une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constituera pas une renonciation audit droit ou à ladite disposition.

SECTION 29 – ABSENCE DE RELATION D’AGENCE

Aucune coentreprise, société de personnes, relation d’emploi ou relation d’agence n’existe entre vous et nous du fait de votre réception d’un produit de notre part ou de votre utilisation de ce Site Web.

SECTION 30 – DIVISIBILITÉ

Si une disposition des présentes Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable et la partie inapplicable sera réputée dissociée des présentes Conditions. Cette décision n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions restantes.

SECTION 31 – RÉSILIATION

En cas de résiliation du présent Accord, les sections 2–3, 18, 21–25, 27–31, 33, ainsi que toutes déclarations, garanties et autres obligations faites ou assumées par vous, survivront à la résiliation du présent Accord.

SECTION 32 – INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

Les présentes Conditions, l’Accord et toute politique ou règle d’exploitation publiée par nous sur le Site Web ou en rapport avec le Site Web constituent l’intégralité de l’accord et de l’entente entre vous et DX Products LLC et remplacent tout accord antérieur ou contemporain. Toute ambiguïté dans l’interprétation des présentes Conditions ou de l’Accord ne sera pas interprétée au détriment de la partie rédactrice.

SECTION 33 – DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Les présentes Conditions, l’Accord et toute politique ou règle d’exploitation publiée par nous sur le Site Web ou en rapport avec le Site Web, ainsi que tout litige ou toute réclamation (y compris non contractuels) en découlant ou s’y rapportant, sont régis et interprétés conformément au droit de l’Angleterre et du Pays de Galles.

Les tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles ont compétence exclusive pour trancher tout litige ou toute réclamation (y compris non contractuels) découlant des présentes Conditions, de l’Accord et de toute politique ou règle d’exploitation publiée par nous sur le Site Web ou en rapport avec le Site Web.

SECTION 34 – QUESTIONS OU INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Si vous avez acheté une hydropompe ou un accessoire sur bathmatedirect.com, veuillez écrire à support@bathmatedirect.com pour obtenir de l’aide.